If you experience permission errors during the download of portage packages (and you’re not paranoid) you can try disabling userfetch in your make.conf.
FEATURES="-userfetch"
In newer versions it is enabled by default.
(This feature drops root privileges during the download process. In my opinion it increases the security of your system but it won’t change your life 😉 )